Beatrijs was de oudste dochter van Gerrit en Beatrix, die in 1482 hun testament opmaakten. Daaruit blijkt dat Beatrijs op dat moment geprofest zuster was van het Sint Elisabethklooster in Den Haag. Enkele jaren later, op 12 september 1485, deed zij haar intrede in het Zijlklooster in Haarlem. In de overeenkomst tussen het klooster en BeatrijsŁu ouders werd vastgelegd dat zij teer en ziekelijk was en dat zij daarom alleen hoefde te werken als zij zich daartoe in staat voelde. Ook mocht ze slapen, waken, eten en drinken naar eigen believen en hoefde ze ook niet bij alle missen aanwezig te zijn. Het klooster ontving gedurende Beatrijs' leven jaarlijks zestig pond.
Beatrijs is bekend door het gebedenboekje dat zij heeft nagelaten. Dit brevier heeft zij vermoedelijk van haar familie gekregen bij haar intrede in het Zijlklooster. Het boekje lijkt te zijn aangepast aan BeatrijsŁu vermogens: er staan nauwelijks nachtelijke gebeden in. Het brevier is verlucht met miniaturen en randversieringen van de hand van tenminste drie verschillende illustratoren: de ŁtMeester van de Terhemelopneming van MariaŁu, de ŁtMeester van het Adair getijdenboekŁu, en de ŁtMeester van Herman DroemŁu. Op een van de miniaturen is een non - Beatrijs - te zien, geknield voor de heilige Augustinus. Engeltjes dragen haar wapen. Het is onbekend wanneer Beatrijs is overleden. Haar brevier liet zij na aan het Zijlklooster.